Анна Бабурина
Everything takes longer than you think :)
Мурманск
О себе
Образование:Высшее (филологическое).
Закончила Мурманский Государственный Педагогический Университет. Факультет иностранной филологии. Специальность "Английский и немецкий язык и литература".
Деятельность.
Работаю с переводами (художественные, технические): английский, немецкий и китайский языки. Опыт работы более 5-х лет.
Занимаюсь переводом, редактированием и корректировкой текстов.Работаю в Wordfast pro 5, SDL Trados, Photoshop, Acrobat pro DC, AutoCad, Indesign, Illustrator, Abbyy FineReader.
Полное сохранение оформления документа как в оригинале: тексты, таблицы, графики, картинки.
Навыки
Работаю с переводами (художественные, технические): английский, немецкий и китайский языки. Опыт работы более 5-х лет.
Занимаюсь переводом, редактированием и корректировкой текстов.Работаю в Wordfast pro 5, SDL Trados, Photoshop, Acrobat pro DC, AutoCad, Indesign, Illustrator, Abbyy FineReader.
Полное сохранение оформления документа как в оригинале: тексты, таблицы, графики, картинки.
Образование
Закончила Мурманский Государственный Педагогический Университет. Факультет иностранной филологии. Специальность "Английский и немецкий язык и литература".Опыт работы
Более 5 лет.Отзывы
13.09.2018
Перевод был выполнен корректно с соблюдением всех требований в том, числе и к таблицам, за что я больше всего переживала. Но, и что немаловажно, срок в срок ))) Из человеческого фактора хочется добавить приятное и вежливое общение с исполнителем )
